voordeel

voordeel
{{voordeel}}{{/term}}
[winst, baat] advantagebenefit
[gunstige eigenschap/omstandigheid] advantageplus-point
[tennis] advantage
voorbeelden:
1   zijn voordeel met iets doen, voordeel trekken uit iets take advantage of something
     voordeel hebben bij profit/benefit from
     het heeft het voordeel van dichtbij te zijn it has the advantage of being close
     〈figuurlijk〉 hij is in zijn voordeel veranderd he's changed for the better
     〈sport〉 3-0 in het voordeel van Nederland 3-0 for Holland/for the Dutch side/team
     de situatie was in zijn voordeel the situation was to his advantage
     ten voordele van for the benefit of, in favour of
     iemand het voordeel van de twijfel gunnen give someone the benefit of the doubt
2   de voor- en nadelen the advantages and disadvantages
     een voordeel behalen gain an advantage
     er zijn alleen maar voordelen aan verbonden it can only be to your advantage
3   Wilander staat op voordeel advantage Wilander

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Vortheil — 1. All Vurtel gellen, sagte der Bauer, und umfuhr den Zoll. (Oberlausitz.) 2. Alle Vortheile gelten. – Simrock, 11066; Körte, 6369. 3. Alle Vortheile gelten, sagte der Bauer, da legte er seinem Weibe ein Dutzend Eier zum Brüten unter, da sie… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Narr — (s. ⇨ Geck). 1. A Narr hot a schöne Welt. (Jüd. deutsch. Warschau.) Dem Dummen erscheint die Welt um so schöner, als er von manchen ihrer Uebel und Leiden nicht berührt wird. 2. A Narr hot lieb Süss. (Jüd. deutsch. Warschau.) Diese auch in… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Nederlandse Spoorwegen — Type Privatised Company Industry Rail Transport Founded 1938 …   Wikipedia

  • Vlaams Belang — Infobox Belgian Political Party party name=Vlaams Belang party logo= party wikicolourid=Vlaams Belang leader=Bruno Valkeniers foundation=2004 ideology=Nationalism, Separatism, National conservatism, Right wing populism international= none… …   Wikipedia

  • Casema — Infobox Company company name = Casema company company type = Privately held foundation = January 7 1970 company slogan = Het voordeel in huis (Dutch: The advantage in your house) location = The Hague, the Netherlands products = cable television… …   Wikipedia

  • Spinvis — Infobox musical artist Name = Spinvis Background = group or band Origin = Genre = Experimental pop Years active = 2001 present Label = Excelsior Recordings URL = [http://www.spinvis.nl/ Official website] Current members = Erik de Jong Spinvis is… …   Wikipedia

  • Rudy Aernoudt — est un homme politique, économiste et philosophe belge, né le 5 novembre 1960 à Torhout. En 2008, il crée le parti LiDé, qu il quitte en 2009 pour devenir, en novembre 2009, le co président du Parti Populaire, une autre formation… …   Wikipédia en Français

  • Vortheil, der — Der Vórtheil, des es, plur. die e. 1. * Eigentlich, ein Theil, welchen jemand vor andern voraus hat oder bekommt; in welcher Bedeutung es ehedem ohne Zweifel von einem Erbtheile gebraucht wurde, welches jemanden zum voraus vermacht wurde. Im… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Johan Cruyff — Cruyff redirects here. For Johan Cruyff s son, see Jordi Cruyff. Johan Cruyff Cruyff as coach of the Catalonia team in 2009 …   Wikipedia

  • NetRom Software BV — is a Dutch nearshoring ICT company. In Craiova, Romania, NetRom develops software largely for listed companies in the Benelux, Germany and the US.[1] Contents 1 The outsourcing of software development: nearshoring versus offshoring 2 …   Wikipedia

  • Exjection — Das Exjection Verfahren (auch: Extrusionsspritzguss) zählt zu den Spritzgusssonderverfahren. Das Verfahren ist eine Kombination aus Extrusion und Spritzgießen und dient zur Herstellung langer, dünnwandiger und strukturierter Bauteile, auch aus… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”